Kaip sužinoti, kurie „YouTube“ vaizdo įrašai turi subtitrus, naudojant šį triuką

Viena įdomiausių ir nuostabiausių „YouTube“ funkcijų yra gebėjimas automatiškai generuoti subtitrus Keletą metų „YouTube“ gali automatiškai kuria vaizdo įrašų subtitrus, taip sutaupant kūrėjams daug pinigų. Jei žiūrite vaizdo įrašą kita kalba, kuri jums nėra gimtoji, kai kuriuos žodžius būtų lengva supainioti su kitais.

Subtitrai padeda geriau suprasti kalbą, ypač jei ji nėra mūsų gimtoji, ir pagerinti gebėjimą interpretuoti vaizdo įrašus.Blogas dalykas yra tai, kad ne visi „YouTube“ vaizdo įrašai turi subtitrus. Ar norite sužinoti, kurie iš jų turi subtitrus? Šis įsilaužimas jus priblokš. Tiesiog išjunkite telefoną ir „YouTube“ programa automatiškai parodys, kurie turi subtitrus, o kurie ne

Kaip veikia ši funkcija?

Kai ieškote bet kurio vaizdo įrašo „YouTube“, tiesiogiai paieškos rezultatuose, negalite matyti, kurie vaizdo įrašai turi subtitrus, o kurie ne (bent jau atrodo). Bet jei sumažinsite multimedijos garsumą savo išmaniajame telefone (dažniausiai tai daroma garsumo mygtukais), tai pasieksite. Bus rodoma nauja parinktis, nurodanti, kurie vaizdo įrašai turi subtitrus, o kurie ne.

Nesvarbu, kokia kalba yra vaizdo įrašas, kurį bandote žiūrėti, ar jis ispanų, anglų ir kt.Programa naujame tekste su „Subtitrais“nurodys, kad vaizdo įraše jie yra. Kairėje esančiame paveikslėlyje galite pamatyti, kaip tai atrodo įprastai ir kaip atrodo sumažinus garsumą. Kartais, priklausomai nuo kalbos, vietoj subtitrų gali būti netgi žodis „CC“. Teoriškai CC nurodo, kad subtitruose yra ne tik vartojama kalba, bet ir nuorodų apie vaizdo įraše esantį triukšmą bei kitų tipų garsus.

Kiek laiko ši apgaulė buvo prieinama?

Geriausia, kad šis patarimas „YouTube“ programėlėje buvo jau seniai, nežinome, ar tai buvo metai, ar mėnesiai, bet tai visai ne naujiena. Išbandykite savo mobiliajame telefone! Galėsite iš karto sužinoti, ar „YouTube“ vaizdo įrašas yra su subtitrais, ar ne „Google“ nustato, kad jūsų mobiliajame telefone nėra garso, ir vaizdo įrašas bus paleistas be jo. Tačiau subtitrai nebus suaktyvinti pagal numatytuosius nustatymus, bet turėsite pasiekti parinktį, kuri leidžia tai padaryti.

Ar ši nedidelė mokymo programa jums buvo naudinga? Jei norite daugiau, čia yra keletas labai šaunių „YouTube“ įsilaužimų. „YouTube“ yra paslapčių kupina programa. Ar atradote ką nors, ko mes nežinome?